Entrez dans le livre...
Depuis longtemps amoureux de la Bible, j'ai toujours apprécié la richesse et la profondeur de la prière des psaumes.
Bien sûr l'expression, les préoccupations, la perception et la compréhension de Dieu datent : ce sont celles d'hommes (et de femmes) d'une époque précise et lointaine, depuis laquelle la science et la théologie ont fait des progrès. Prier les psaumes, c'est avant tout prier avec ces priants d'autrefois, sur des thèmes qui n'ont pas d'âge, car l'émerveillement devant la création comme l'angoisse de la maladie sont de toujours.
Bien sûr, l'expression peut poser difficulté. Il y a par exemple des imprécations qui peuvent choquer, et qui témoignent simplement que le priant avait encore du chemin à faire pour découvrir la plénitude de l'amour qui s'est révélée au long des siècles et culmine en Jésus-Christ. Mais qui de nous peut dire qu'il n'a jamais été tenté de lancer des malédictions, et peut-être pour des motifs encore plus futiles ?
N'empêche que j'ai rencontré bien des gens pour qui la prière des psaumes pose de vraies difficultés et qui ne s'y retrouvent pas, à commencer par ma femme... C'est en pensant à elle que j'ai essayé d'entrer en profondeur dans la prière des psaumes, et c'est à elle que je dédie ce psautier "pour aujourd'hui".
Le titre "Psaumes pour aujourd'hui" ne signifie évidemment pas que le psautier de la Bible serait périmé et n'aurait plus rien à dire aujourd'hui. Je ne propose pas de nouveaux psaumes pour remplacer les anciens, je n'ai pas fait une nouvelle traduction des psaumes. J'ai simplement essayé, à la lecture et à la prière des psaumes, d'entrer dans la peau du priant d'autrefois et d'imaginer ce qu'il aurait pu dire aujourd'hui dans les mêmes conditions. C'est peut-être très prétentieux. D'autres que moi l'ont essayé avec beaucoup de bonheur et de talent, de Jean Debruynne (Folk-Psaumes) à Noël Colombier qui a écrit des chansons superbes sur les psaumes. Je ne cherche pas à me comparer ni à me mesurer. Je suis moi, tout simplement, un priant du 21ème siècle amoureux du psautier de la Bible. Mon inspiration est inégale d'un psaume à l'autre ; certains restent très proches du texte biblique (et n'apportent sans doute pas beaucoup de nouveauté), d'autres sont plus inventifs : à vous de juger. Je n'ai qu'un seul souhait : vous aider à enrichir votre prière et vous conduire à apprécier les trésors de la Bible... et les "vrais" psaumes.
Depuis la création de ce site internet, j'ai continué ma réflexion et ajouté d'une part les cantiques de l'Ancien et du Nouveau Testament, d'autre part des textes de prière personnels conçus dans le même esprit que les psaumes de la bible, ainsi que des documents sur les psaumes.
Alain Bonnet, né en 1948 à Strasbourg, professeur de math en lycée retraité, diacre permanent, membre du service de Pastorale familiale du diocèse de Strasbourg. Marié et père de deux enfants.
Les textes et les photos de ce site sont protégés par copyright. Si vous les appréciez, vous pouvez bien sûr copier ces textes pour votre usage personnel et les distribuer gratuitement avec mention de leur origine, mais pas plus, s'il vous plait. C'est un contrat de confiance entre nous... Le cas échéant, ce serait gentil de m'envoyer un petit mot pour me le dire... Les textes ne sont pas téléchargeables mais une version "livre imprimé" est disponible ici
Les photos ne prétendent pas "illustrer" les psaumes mais prolonger la prière dans l'attention à une image ; pour voir les crédits photographiques : cliquer ici
Entrez dans le livre...
Ce site internet n'a aucun rapport avec deux blogs plus récents qui portent le même nom (sur centerblog et sur blogspot ; le premier n'a pas grand-chose à voir avec les psaumes de la bible...)
Le référenceur des meilleurs sites catholiques francophones